トマト製品・飲料大手【TAMEK(タメック)】のCMを紹介します

トマトジュース、フルーツネクター、トマトペーストなどの商品を展開しているトルコの大手食品メーカー【TAMEK(タメック)】。最近トルコで大変な人気を集めているこのCMを紹介します。

日本語訳:
1955年から今日までTAMEKは 2億個のケチャップを作り
39万枚のシャツが そのケチャップで汚れました。
ピーチからサワーチェリーまで 15億個のフルーツジュースが飲まれ
12万人がハッとするジョークに びっくりさせられました。
有名なトマトペーストは 5.5億缶が作られ
12万4千個の缶に素敵な花が 愛情を込めて植えられました。
いちごからいちじくまで 1.4億個のジャムが朝食に並べられ
蓋を開けた31万5千人のお父さんが ヒーローになりました。
1955年から今日まで みんなにタメックの味があります。
今日も、明日も、いつの日も タメックをカゴに入れましょう。